Önceki gün belirttiğim gibi, açık kaynak kodlu FTP uygulaması Cyberduck için Türkçe yerelleştirme çalışması yapıyordum. Çeviri işini bugün tamamladım ve yazılımın geliştiricisi David V. Kocher’e gönderdim. Yakında Cyberduck’un yeni sürümünde Türkçe seçeneği yer alacak. Çeviriyi henüz yeni gönderdim, geliştiriciden yanıt bekliyorum. Yeni sürüm çıkmadan önce Türkçe için bir deneme sürümü olursa, onu da buradan sizlerle paylaşırım.

Yerelleştirme çalışmalarına herkes katkı vermeli. Açık kaynak kodlu her yazılımda Türkçe seçeneği bulunmalı. Bunun için herkes elinden geldiğince yerelleştirme çalışması yapmalı. Arı gibi çalışmalıyız!