RSS Menu Mac OS X (10.3 ve üzeri) için yazılmış, açık kaynak kodlu bir RSS okuyucu. Tarayıcılardan bağımsız, sisteme bütünleşik şekilde çalışan, kullanışlı bir uygulama. Sanıyorum daha önce de Vienna ile birlikte bahsetmiştim. Görev çubuğunda çalışan ve RSS beslemelerini kolayca takip edebileceğiniz bir yazılım. Özellikle Camino ile birlikte muhteşem bir ikili!

Hazır yerelleştirme rüzgárına kendimi kaptırmışken, RSS Menu gibi minik ama faydalı bir yazılımı es geçemezdim. RSS Menu’yü yerelleştirdim. Yerelleştirilmiş açık kaynak kodlu Mac OS X yazılımlarına bir yenisi daha eklendi. Çeviriyi tamamlayıp geliştiriciye (Jesus De Meyer) gönderdim. Yayınlanacak ilk sürümde Türkçe desteği yer alacak. Fakat yeni sürümün çıkmasını beklemenize gerek yok. Şu bağlantıdaki Turkish.lproj.zip isimli dosyayı (120KB) bilgisayarınıza indirin. Zip dosyasını açıp, içindeki Turkish.lproj isimli klasörü çıkarın. Uygulamalar içindeki RSS Menu simgesine sağ tıklayıp, Paket İçeriğini Göster’i (Show Package Contents) seçin. “Turkish.lproj” isimli klasörü, bu açılan penceredeki Content/Resources dizinine sürükleyin. RSS Menu artık Türkçe!

Bu yerelleştirmenin de Cyberduck gibi mükemmel olmadığına eminim. Fakat elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum. Hazırladığım yerelleştirmeleri inceleyip, ne kadar başarılı olduğuma siz karar verin. Eleştiri ve önerilerinizi yazabilirsiniz.

RSSMenu17.zip (695KB)
Turkish.lproj.zip (120KB)