Uzaktaki bir bilgisayara, yalnızca IP adresini kontrol etmek için bağlanmak istediğiniz oldu mu hiç? Wimp sizi bundan kurtarır!

Wimp bilgisayarınız IP adresini takip edebilmenizi sağlayan, çok basit bir yazılımdır. Wimp, belirttiğiniz adrese IP adresinizdeki değişimleri bildiren bir e-posta gönderen, arka planda çalışan bir programdır.

Asıl amacı bu olmasa da, Wimp aynı zamanda hırsızlığa karşı bir savunma mekanizması olarak da kullanılabilir. Eğer çalınmış bir bilgisayarda yüklü ise, hırsız internete her bağlandığında, Wimp size e-postayla IP adresini bildirmeyi sürdürecektir. Yetkili merciler (savcılıklar), bu bilgiyi bilgisayarınızın yerini tespit etmek için kullanabilirler.

Yukarıdaki satırlar, yerelleştirmesini yeni tamamladığım Wimp isimli küçük yazılımın, yardım dosyasından kısa bir alıntı. (Yerelleştirmesini ben yaptığım için söylemiyorum), Wimp her Macintosh’da çalınmaya karşı bir tedbir olarak bulunmalı. Wimp’in nasıl çalıştığını yazılımın yardım dosyasında (tamamen Türkçe ve resimli anlatımlı) bulabilirsiniz.

Yerelleştirmenin çeviri işini tamamladım ve geliştiriciye gönderdim. İlk sürümde (sanıyorum 1.1.5 olacak) İngilizce, İspanloyca, Fransızca, Japonca ve Hollandaca’nın ardında resmi olarak Türkçe desteği de bulunacak. Üstelik yardım dosyasını da Türkçe’ye çevirdim. Yakında Greenkeeper Software‘in sitesinde de Wimp için bir Türkçe bölüm yer alacak.

Yazılımın mevcut sürümünü yükleyip, aşağıda verdiğim Turkish.lproj.zip dosyasının içindeki Turkish.lproj klasörünü, Wimp.app/Contents/Resources dizinine (uygulamaya sağ tıklayıp, Paket İçeriğini Göster’i seçin) kopyalayın. Ardından uygulamayı çalıştırın. Wimp artık Türkçe! Yalnızca e-posta adresinize gelen bildirim mesajının içeriği şimdilik İngilizce. Geliştirici sunucu tarafında gerekli ayarı yaptığında, o da Türkçe olacak.

Durmak yok, yerelleştirme çalışmalarım sürecek. Türk Macintosh kullanıcıları miskince bilgisayar kullanmayı ve şeyh Steve Jobs ne yutturursa satın almayı sürdürürken, birileri yerelleştirme işine el atmalı…

Bizler yazılımların yerelleştirilmesi için adım atmazken, Apple’dan Mac OS X’e Türkçe’yi dahil etmesini nasıl bekleriz ki? Açık kaynak kodlu yazılımların bile Türkçeleştirilmesi için kılını kıpırdatmayan, uyuşturulmuş dimağlar, Tayvanca dilinde bile sistem hazırlayan Apple’dan Türkçe işletim sistemi bekleyebilir mi? Ben deniz yıldızlarını kurtarmayı sürdüreceğim…

Wimp 1.1.4 - 612KB
Turkish.lproj.zip - 146KB (Wimp 1.1.4 için türkçe yerelleştirme dosyası)