Apple Intel’e geçişin ardından, sistem güncellemelerini PPC ve Intel uyumlu olmak üzere iki ayrı biçimde yayınlamaya başlamıştı. Bilkom da, henüz Intel işlemcili Mac’ler Türkiye’de satışa çıkmamış olduğundan, yanlızca PPC uyumlu Türkçe güncellemeler yayınlıyordu.

Aradan zaman geçti. Önce yeni iMac Türkiye’de satışa çıktı. Ardından MacBook Pro da “nihayet” satılmaya başlandı. Şimdi de yeni Mac mini satışta. Yani bu hafta duyurulan MacBook dışında, Intel işlemcili Mac’ler tam kadro Türk tüketicisine sunulmuş oldu.

Bilkom yani “Apple IMC Türkiye” ise, Türkçe sistem yerelleştirmelerini yalnızca PPC uyumlu hazırlamayı sürdürüyor. Mimari değişimine uyum sağlamakta bu kadar gecikmelerinin sebebini anlayamıyorum. Intel’e geçiş uzun zaman önce başladı ama Intel uyumlu Türkçe yerelleştirmelerden ses seda yok. 18 Mayıs’da yayınlanan 10.4.6 Türkçe yerelleştirmesi de, yalnızca PPC uyumlu…

Acaba Intel’e geçiş, Türkçe’ye finiş* demek mi oluyor?

*Oktay Sinanoğlu’nun Bye Bye Türkçe isimli kitabından esinlenerek.