smcFanControl isimli minik yazılımdan daha önce söz etmiştim (bkz. Fanların dönüş hızını kendiniz belirleyin). smcFanControl ile MacBook, MacBook Pro ya da Mac mini’nin en düşük fan dönüş hızını kendiniz belirleyebiliyorsunuz. Böylece işlemci sıcaklığını, dolayısıyla bilgisayarın sıcaklığını kontrol etmeniz mümkün oluyor.

Hazırladığım Türkçe yerelleştirme, geliştirici tarafından yazılımın içine yerleştirilmiş. smcFanControl 1.21a şu anda indirilmeye hazır ve Türkçeyi de destekliyor.

Elimde 40 sayfalık bir bilimsel çeviri var. Bitirdiğimde, yerelleştirme çalışmalarıma daha fazla zaman ayırmaya çalışacağım. Yerelleştirme sayfalarımı bile henüz faaliyete geçiremedim, ama az kaldı.

smcFanControl, Mac OS X 10.4 ve üzerinde çalışıyor. Yalnızca Intel işlemcileri destekliyor.

smcfancontrol_1_21a.zip (492KB) - Türkçe