iTunes 7.0.2 Türkçe
29 Kasım 2006 Kategori: Güncelleme, Yazılım, Yerelleştirme
Bilkom (imece), Türkçe sistemler için iTunes 7.0.2’yi bugün yayımladı. 15 Ağustos’taki iTunes 6.0.5’ten bu yana, ilk kez iTunes yereleştirmesi yayımlanıyor (arada 3 sürüm var). Türkçe Mac OS X kullananların sayısı devede kulak da olsa, indirmek isteyenler olabilir.
Aslında Bilkom, komşudaki gibi yerelleştirmeleri yeniden ücretli hâle getirebilir (neyse ki biz latin alfabesi kullanıyoruz). Hem zaten kullanan da yok. Boşuna emek harcıyorlar. Windows’un 15 senedir sunduğu gibi, gerçek Türkçe işletim sistemi olmadığı sürece, ortalama kullanıcı için yerelleştirmenin (yazılım değil sistem yerelleştirmesi) hiçbir kıymeti yok. Harcanan emeğe yazık.
İmece zaten artık “Windows da çalıştıran” Mac ve iPod satarken, yerelleştirme gibi fuzuli işlerle uğraşmamalı. Macintosh konusunda iyi kötü bilgili biri olarak, artık bana yöneltilen 10 Mac sorusundan 9’u Windows çalıştırmakla ilgili…
Zaten...
Aslında Türkçe Mac OS’un durumu Sistem 9 zamanında da pek farklı değildi. Ama sistemlere önceden yüklenmiş olarak geldiği için çoğu kişi sorun olarak görmüyordu. OS 9′da da yazılım güncelleştirme vardı ama o zaman kimse kullanmıyordu tabi. OS X’in uzun süre Türkçe sürümü olmaması ve artık mac’lerin Türkçe sürüm yüklü satılmaması (belki Apple izin vermiyordur) kullanıcıların Mac OS X İngilizceye ve özellikle de Software Update’e alışmalarını sağladı. Türkçe sistem yüklemek istemeyenlere söylenen ilk söz “Aman yükleme onda software update çalışmıyor” oluyor.
Bir de tabi Apple’ın sistem 9′da başladığı (sinir bozucu!) yerelleştirilmiş yükleme paketleri uygulaması var. Türkçe sisteme İngilizce yükleyici ile bir programı yükleyemiyorsunuz illa ki yükleyicinin Türkçe sisteme uyarlanmış olması gerekiyor. OS 9′da bunu TomeViewer programıyla hallediyorduk. OS X’de de .pkg dosyası içindeki VolumeCheck ve InstallerCheck dosyalarını silerek yükleyicilerin çalışması sağlanabiliyor. Tabi OS 9′dakinin aksine bazı garipliklerle karşılaşmanız mümkün.
Madem ipodlar windows kullanicilarini mace cekme konusunda basrililar, neden windows icin itunes’un Türkce sürümü yok? Var da ben mi bilmiyorum acaba?
itunes’un Türkce sürümü varmı varsa nerde bulurum
Haberin konusu zaten Türkçe iTunes. Yukarıdaki bağlantıdan Türkçe iTunes 7.0.2’yi (Mac OS X) indirebilirsiniz. 7.1 sürümü henüz Türkçe olarak yayımlanmadı.
SeLam Arkadaşlar Verilen Linkten Türkçe İTuneS Programını İndiriyorum Yalnız Kuramıyorum Setup oLarak İnmiyor… Bu Konu Hakkında Bilgisi oLan Yada Tecrübesi Bana Yardımcı oLurmusunuz Lütfen. Saygılarımla…
İyi günler bende windows için türkçe itunes arayanlardanım ipod türkçe yapılmış ama yükleme programı yapılmamış çok tuhaf lütfen bir çözüm bulunsun