İmece’nin Türkçe Leopar rekoru
4 Ocak 2008 Kategori: Güncelleme, Yazılım, Yerelleştirme
İmece, ki kendileri Windows yüklü Apple PC’ler satan dünyadaki tek distribütördür, Mac OS X Leopard için hazırladığı Türkçe yerelleştirme paketini sonunda yayımlamış. Mış diyorum çünkü ben de başka sitelerde gördüm. Çoktan umudu kesmiş olduğumdam, İmece’nin destek sayfalarınıa uzun süredir uğramıyordum. Leopar 26 Ekim’de çıkıyor, Türkçe yerelleştirme ise ancak 28 Aralık gelebiliyor. Bence bu hem bir rekor ve hem de acı gerçek. Sonuçta yerelleştirme bile bu kadar gecikirken, Mac OS X’in fabrika çıkışı Türkçe olmasını istemek saflık oluyor tabii…
Her neyse. Yayımlanan Türkçe yerelleştirme, hem 10.5 hem de 10.5.1 ile uyumlu. Leopar kullanmadığımdan doğrulamam mümkün değil ama haberlerde belirtildiğine göre, Türkçe yerelleştirme yüklendikten sonra da Apple’nin yayımladığı güncellemeleri yüklemek mümkün oluyormuş. Tabii bu yerelleştirmeye Türkçe iTunes, Türkçe QuickTime ve Türkçe iLife ’08 eşlik etmediği sürece, biraz altı kaval üstü şişhane olacak ama ne de olsa alışığız. Ayrıca yerelleştirme değil, sadece Türkçe destek paketi isteyenler ne olacak, bu da belli değil.
Bu arada Mac OS X Leopard, Türkiye’de 250 YTL’ye satılıyor. Kâbus gibi. Zaten kararsız ve sorunlu bir sistem, almaya niyetim yok. Ama almak isteyenler bu parayı nasıl verecek, düşünmeden edemiyorum.
“İmece’nin Türkçe Leopar rekoru”: 12 Yorum
-
1
www.tusul.com
Trackback - Tarih: 7 Oca 2008 / 22:59
-
2
İmece’nin Leopar yerelleştirme notu - Mac Dünyası
Pingback - Tarih: 23 Oca 2008 / 6:55
Yorumunuzu Yazın
Yorum yazmak için giriş yapmalısınız.
Amerikadan alıp kargosunu karşılasak yine 250 ytl den az tutacaktır.
siz hala tiger mı kullanıyorsunuz ethem bey
B&H Photo’da kargo dahil 165$ tutuyor. Amazon.com’un Leopar fiyatı 110$ ama ne kendisi ne de 3. parti satıcılar Türkiye’ye göndermiyor. Başka seçenekler de bulunabilir.
Evet Tiger (10.4.11) ile yola devam.
Benim bir arkadaş 10.5.1 sisteme türkçe desteği kurmuş ve bazı problemler yaşıyor. (Bazen yavaşlıyomuş sistem ve fontlarda problem yaşamış). En iyisi ingilizcede kalmak. Göz alıştı zaten ingilizceye artık, türkçe sistemi unuttuk valla…
o parayı verdik ethem bey valla
aldık kullanıyoruz arada klavye sorunu oluyor sadece geri klanda sorun yok desem yeri klavye sorunuda neymiş diyen olursa belirteyim.
komik ama gerçek.
capslock ile numlock ışıkları yanar şekiilde açılırsa makia o ışıklar ters işlev görmeye başlıyor tekrar kapatıp açınca düzeliyor
bu paketi yükleyenler olursa bilgi vermesi rica olunur ben 10.5.2 çıkarda yükleme sorunum olmaması için temkinli olarak ingilizce devam edicem.
ben bedavaya leopar sahibi oldum. 250 ytl ödemek gibi bir niyetimde yok.
Demek ki yakın zamanda, bilemiyorum belki MacOS 10.5.2 sürümün’de bile, Amerikan Apple’dan Türkçe desteği sistem’de yer almış göreceğiz.
Şu an sorunları olduğu bildirilen (bildirilen diyorum çünkü ben kullanmadığım için bu sorunlar hakkında net bir fikrim yok) bir sisteme, Türkçeleştirme yaması yüklemek çok doğru olmayabilir.
Bence Leopard’a geçmek için bile erken ama yine de geçenler Türkçeleştirme için 10.5.4′ü beklesinler derim.
Ben Ebay’dan kargo dahil 165 YTL’ye Family paketini aldım, biraz uzun sürdü gelmesi (yaklaşık 35 gün ama araya kurban bayramı da girdi) ama çok memnunum, Tiger’a göre hissedilir bir performans artışı var.
Leopar gayet sağlam, çıktığı günden beri kurcalayıp kullandım, ufak tefek sorunlar yaşandı en başlarda, şimdi kullandığım yazılımlarla tamamem uyumlu, memnunum. Abobe’un Lightroom’u, İlustratoru, Photoshop’u günlük sık bi şekilde kullandığım yazılımlar. Ayrıca FinalCut’da makinede kullanılıyor gece gündüz.