Google Earth 4.3 Türkçe!
18 Nisan 2008 Kategori: Yazılım
Google, dünyayı ekranımıza getiren yazılımının yeni sürümü Google Earth 4.3’ü yayımladı. Beta diye anmaya gerek yok. Çünkü bilindiği gibi tüm Google yazılımları ve hizmetleri, ebediyen beta kalmaya mahkûm! Güncellemeye dönelim. Google Earth 4.3, çok sayıda yeni özellik ve iyileştirmeyle geliyor. Her şeyden önce Google Earth artık Türkçe. 3B bina görünümleri fotoğraf kalitesine yükseltilmiş ve bina sayısı (San Francisco, Boston, Orlando, Münih, Zürih vs.) artırılmış, Etrafa Bakma özelliğiyle binaların çevresi gözlenebiliyor, Günışığı özelliği ise her yerden gün doğumu ve gün batımını izleme olanağı sunuyor. Google Harita’daki Sokak Görünümü özelliği artık Google Earth’te de mevcut ve gökyüzü/yeryüzü arasında tek tuşla geçiş yapmak mümkün.
Google Earth 4.3, Mac OS X 10.4 ve üzeri sistemleri destekleyen, evrensel bir yazılım. Türkçe desteğe kavuşmuş olmak sevindirici.
Acaba Türkçeye nereden çeviriyoruz? Yoksa sistem dilimiz Türkçe olduğun da mı kendiliğinden Türkçe oluyor?
Sistem Tercihleri > Uluslararası bölümünde Türkçe en üstte bulunuyorsa, uygulama kendiliğinden Türkçe oluyor. Aksi durumda, uygulamaya sağ tıklayıp Bilgi Ver penceresini açtıktan sonra, Diller bölümünden uygulamanın kullanmasını istediğiniz dili kendiniz seçebilirsiniz.
Yok malesef, bi Google Earth için tıkır tıkır işleyen düzenimi bozamam. İngilizce kalsın.
Sistem dilini ingilizce yapmanıza gerek yok. Ethem Tolga’nın dediği gibi Bilgi Ver penceresindeki Diller (Languages) kısmında Türkçe dışında diğer bütün dilleri etkisizleştirirseniz de iş görecektir.
Malesef Özgür bey. Oda olmuyor. İşe yaramıyor yani… O yüzden bir önceki mesajımda “i Google Earth için tıkır tıkır işleyen düzenimi bozamam.” diye yazdım…
Sanırım Ethem denemeden yazmış. Bilgi ver penceresinde dillerin arasında Türkçe’yi görünce hemen sevinip yazmış olmalı.
o zaman uygulama paketinin içerisindeki türkçe haricindeki tüm dilleri silmeyi deneseniz? benim bazı yazılımlarda uyguladığım bir yöntemdi bu..
Sanırım Ethem denemeden yazmış. Bilgi ver penceresinde dillerin arasında Türkçe’yi görünce hemen sevinip yazmış olmalı.
Denemeden yazmam söz konusu bile olamaz. Google Earth, sürüm 4.3′ten itibaren tamamen Türkçe bir yazılım. Türkçe arabirim, Google Earth 4.3′ün resmi özelliği. Hâlâ inanmıyorsanız, resmi sürüm notlarını inceleyebilirsiniz.
o zaman uygulama paketinin içerisindeki türkçe haricindeki tüm dilleri silmeyi deneseniz? benim bazı yazılımlarda uyguladığım bir yöntemdi bu..
Evet Paket İçeriğini Göster > Contents > Resources dizinindeki “tr.lproj” dışındaki yerelleştirme klasörlerini silmek de işe yarıyor.
Tamamen Türkçe sistem kurulu ibooka kurmama ve kendi bilgisayarımda Türkçe’yi en başa almadan diğer dil paketlerini deaktive etmeme rağmen olmayınca duygusal davrandığınızı düşündüm, ancak yanılmışım. Eğer Türkçe arayüz istiyorsanız sistem tercihlerinden Türkçe’yi en üste alın
Arkadaşlar malesef sizin söylediğiniz gibi “Resources dizinindeki “tr.lproj” dışındaki yerelleştirme klasörlerini silmek” işe yaramıyor. Çünkü “tr.lproj” klasörü dışındaki nevar neyok bütün yerelleştire klasörlerini sildim gene olmadı. Bilgi ver penceresinden Türkçe hariç bütün dilleri pasif hale getirmekle kalmadım, komple oradan sildim yine olmadı.
Ama ben başka bir yoldan yaptım
Şöyle ki; Show Package Contents komutunu verdikten sonra “Contents>MacOS>lang> klasöründeki “tr.qm” dosyası hariç diğer bütün dil dosyalarını silerseniz, program Türkçe olarak açılıyor. Bilginize…
Olaya birde windows tarafındaki kuruluma bakacak olursak proğram zaten kurulumdan itibaren Türkçe.
Mac OS ve Windows’un yerelleştirme sistemleri farklı. Mac OS’ta bir program birden fazla dil paketini içinde barındırabiliyor ve sizin dil tercihlerinize göre uyum gösteriyor.
bu türkçe yazılımı ben nasıl indirecem bana adres verirmisiniz